劇情簡介
錦帝微笑說道:“記得婉兒你提過除了啟蒙恩師外童年時親近之人還有一個最要好的師姐”??文森特(伊萬·阿達勒 Yvan Attal 飾)喬治(阿蘭·夏巴 Alain Chabat 飾)和弗萊德(Alain Cohen 飾)是三個四十歲的男人常說四十不惑但真的到了四十歲他們才發現生命中讓人想不明白的問題只會越來越多在孩子的教育問題上文森特和妻子常常發生口角這給他們的婚姻蒙上了陰影喬治有一個奉行女權主義的妻子他的悲慘生活可想而知當生命行進過半時這兩個男人才開始問自己這樣的生活真的是他們想要的嗎在這兩個不幸福的朋友眼里弗萊德是他們羨慕的對象因為他沒有家庭沒有孩子成日過著風一般自由的生活但兩人有所不知的是即使是看上去灑脫又不羈的弗萊德也有著自己的煩惱??托拉生活在芝加哥一個希臘裔家庭中她那龐大的家族簡直可以用“巨型”來形容光堂兄妹就有27個古板的父親加斯深為自己的希臘血統而驕傲他甚至試圖從每個英文單詞中都找出其希臘語根源他總把自己當成家庭中的絕對權威母親瑪麗亞則開明多了富有心計的她不時與女兒聯合起來暗中抵抗加斯的專制常年穿著黑衣的祖母是個炸藥包經常無故發脾氣不說還視土耳其人為天敵幻想自己已經被包圍乃至睡覺時枕頭下也藏著小刀在這樣一個傳統的家庭里托拉被教導人生的三大目標是:嫁個希臘人生一群希臘小孩然后把每個人都喂飽直到生命最后一天但托拉卻對這樣老式的主婦生活感到無趣她暗自期待不一樣的生活然后行動上她又安于現狀聽天由命結果拖到30歲她的人生依舊一片黯淡沒有白馬王子鐘情她這只“丑小鴨”工作也在加斯開的餐館里當服務生草草了事??